ADA website lawsuits hit a record high in 2025, and small businesses are not exempt. Here is what website accessibility actually means, the three problems that show up on most sites, and six practical fixes you can start on this week.